Правительство Израиля видит в повторной интеграции учащихся, возвращающихся в Израиль после длительного отсутствия, или детей, родившихся за пределами Израиля у родителей-израильтян, важную задачу, от решения которой зависит успех абсорбции всей семьи и ее интеграции в израильском обществе.
В рамках мероприятия Министерство образования разработало новые правила помощи в учебе детям, возвращающимся в Израиль. Эти правила позволяют ускорить интеграцию детей в обществе и улучшить их академические показатели.
Дети, получившие статус "тошавим хозрим", имеют право на дополнительные учебные часы, что позволит им улучшить знания школьных предметов и языка иврит. Дополнительные учебные часы предоставляются в зависимости от количества учащихся, вернувшихся в Израиль, в классе, в соответствии с правилами по выделению учебных часов, установленными Министерством просвещения.
Кроме того, учащиеся, возвращающиеся в Израиль, могут получить право на послабления в сдаче экзаменов на аттестат зрелости ("багрут") в соответствии с их возрастом в момент возвращения в Израиль.
Определение "тошав хозер"
Лица, родившиеся в Израиле и непрерывно проживавшие за его пределами более 4-х лет.
Лица, бывшие в прошлом новыми репатриантами и покинувшие Израиль, непрерывно проживавшие за его пределами более 4-х лет и вернувшиеся в Израиль, считаются также "тошавим хозрим".
Дети, родившиеся за границей, родители которых являются "тошавим хозрим", получают статус "учащихся, возвращающихся в Израиль" ("талмид оле").
Право на послабления в экзаменах на аттестат зрелости ("багрут")
"Учащиеся, возвращающиеся в Израиль", будучи учениками 7-го класса или в возрасте 13 лет и старше, имеют право на послабления в сдаче экзаменов на аттестат зрелости, подобно репатриантам, давно вернувшимся в Израиль ("оле ватик").
"Учащиеся, возвращающиеся в Израиль" в возрасте старше 15 лет или будучи учениками 10-го класса, если ранее они не учились в израильских учебных заведениях, имеют право на послабления при сдаче экзаменов на аттестат зрелости, подобно новым репатриантам ("оле хадаш").
Для выяснения количества дополнительных учебных часов, которые может получить учащийся, возвращающийся в Израиль и начинающий учиться в начальной школе, "хативат бейнаим" (7-9 классы) и в средней школе, для ознакомления с профессиональными методами преподавания и выяснения своих прав при сдаче экзаменов можно обратиться к инспекторам школ / в (на иврите) центрах абсорбции учащихся-репатриантов в учебных округах.
Дополнительную информацию об этом виде помощи можно найти в главе "Абсорбция и интеграция учащихся-репатриантов и учащихся, возвращающихся в Израиль, в разделе "Особые группы населения" на Интернет-странице Циркуляр генерального директора (на иврите)– 5771-5772 учебный год Министерства образования на сайте Отдел абсорбции учащихся-репатриантов (на иврите).
Сайт Министерства образования (на иврите)