Citoyen de retour, Veuillez notez les informations suivantes: Le formulaire d’inscription au programme pour citoyen  de retour est en hébreu. Cette page vous fournit des instructions pour remplir le formulaire et des explications concernant l’inscription au programme.

Inscription à l'opération - maintenant en application sur votre portable

Il s’agit d’instructions portant sur l’inscription au programme “On rentre en Israël– pour toutes les raisons du monde” 

L’inscription au programme est un processus comportant les étapes suivantes :

1. Le citoyen israélien désireux de retourner en Israël doit remplir le formulaire informatisé d’inscription au programme.
2. Si la personne désire obtenir de l’aide pour trouver un emploi, elle doit également remplir la partie du formulaire consacrée à ce sujet.
3. Après avoir dûment rempli et envoyé le formulaire, le citoyen de retour recevra confirmation de sa réception par le ministère.
4. Son éligibilité au statut de citoyen de retour sera vérifiée par le ministère de l’Intégration, conformément aux procédures en vigueur au moment où le questionnaire a été rempli. Une fois ce contrôle effectué (en Israël), le citoyen israélien de retour recevra confirmation (ou réfutation) de son statut.
5. Une fois obtenu ce statut, l’Israélien de retour doit continuer ses démarches en matière d’assurance-santé auprès de  l'Assurance nationale. Pour plus de détails, consulter le site web de l'Assurance nationale.
6. Notez que le citoyen de retour peut cotiser en Israël ou à l’étranger à   l'Assurance nationale. Plus de    détails sur le site web National Insurance Institute Payments.
7. Durant la période d'attente, le citoyen israélien peut résider en Israël ou à l’étranger, sporadiquement ou constamment. 
8. Le citoyen israélien résidant à l’étranger et ayant rempli le questionnaire de l’emploi peut bénéficier de l’aide des conseillers du ministère de l’Intégration.
9. Après son retour en Israël et l’obtention de son statut de citoyen  de retour, le citoyen israélien reçoit une attestation de résidence du ministère de l’Intégration. Cette attestation lui permet de bénéficier du soutien du personnel du ministère et de poursuivre ses démarches auprès   du bureau du ministère de l’Intégration le plus proche de son domicile.

Les instructions relatives à l’assistance du ministère de l’Intégration et à l’inscription aux caisses-maladie se trouvent sur le site web à la mention Premiers pas.

Instructions pour remplir le formulaire d’inscription au programme

1. Indiquez les coordonnées de tous les membres de la famille souhaitant retourner en Israël dans le cadre de ce programme.
2. Le citoyen de 17 ans révolus le jour de son retour en Israël sans ses parents doit remplir un formulaire séparé.
3. Le citoyen âgé de 18 ans ou plus le jour de son retour en Israël (y compris dans l’hypothèse où il/elle retourne en Israël avec ses parents) doit également remplir un formulaire séparé.
4. Ce formulaire ne peut être rempli qu’une fois pour chaque personne qui s'inscrit.
5. Pour remplir ce formulaire vous devez mentionner les détails suivants:

• Numéro de carte d’identité
• Numéros du/des passeport(s)
• Curriculum vitae

6. Résolution recommandée de l’écran : 1024 x 768 ou supérieure.
7. Navigateur Internet Explorer, version 6 - 9.
8. Navigateur Firefox 4/5, Navigateur Google Chrome 15/16.        
9. Système d’exploitation recommandé : version XP et suivantes. 

Si vous n’avez pas de clavier en hébreu?

1. Cliquer sur l’icone clavier virtuel  figurant à côté des domaines d’accès en hébreu.

2. Le clavier virtuel apparaît sur le formulaire. A l’aide de la souris, cliquez sur les touches et répondez au questionnaire en hébreu.

3. Aux questions “pays de résidence” et “où souhaitez-vous vivre en Israël", vous pouvez utiliser la méthode suivante:

• Saisissez la/les premières lettres de l’entrée.
• Fermez le clavier virtuel en cliquant sur X
• Une liste d’entrées possibles va paraître, parmi lesquelles vous devrez choisir.
• A l’aide de la souris, sélectionnez l’entrée qui vous convient. 

Cas où le formulaire d’inscription n’apparaît pas sur l’écran de votre PC?

Si le formulaire d’inscription n’apparaît pas sur l’écran, assurez-vous que votre navigateur ne bloque pas la fonction “pop-up windows” ("Pop-up Blocker" - navigateur\add-on\extension...).

Si vous utilisez Explorer 6.0 (ou plus), allez sur la barre d’outils et cliquez sur Tools-Pop-up Blocker-Turn off Pop-up Blocker. Vous devez obtenir le formulaire d’inscription.

Opération manuelle

Si vous ne parvenez toujours pas à obtenir le formulaire en ligne, saisissez le formulaire et remplissez-le à la main, puis envoyez-le nous par fax ou par courrier en tenant compte des détails figurent dans le fichier :

Formulaire d’inscription manuelle:         
 
 
Instructions pour remplir le formulaire de demande d’inscription au service d’aide à l’emploi 

1. L’inscription au service d’aide à l’emploi ne se fait qu’après l’inscription initiale au programme.
2. Si vous n’avez pas rempli un formulaire de demande de guidance  d'orientation professionnelle lors de l’étape initiale d’inscription, vous pouvez saisir le formulaire d’aide à la recherche d’emploi sur la page d’accueil (“vous êtes-vous inscrit au programme ? avez-vous requis une aide à la recherche d’un emploi”), ainsi que votre CV. Saisissez votre numéro de carte d’identité et l’adresse mail que vous avez donnée au moment de l’inscription initiale et cliquez sur Entrer.
3. Vous pouvez également vous inscrire ultérieurement au service d’aide à l’emploi. 
4. L’aide à la recherche d’emploi est accordée dans trois domaines:

• La création d’entreprise
• L’intégration dans les disciplines scientifiques (R&D)
• L’emploi 

5. L’inscription par le formulaire d’aide à la recherche d’emploi est individuelle.
6. Personnes pouvant requérir cette aide  Catégories d'ayants-droit:

• Le chef de famille détenant une carte d’identité israélienne en bonne et due forme.
• Le conjoint(e) de retour en Israël possédant une carte d’identité israélienne.
• Le questionnaire d’aide à la recherche d’un emploi ne sera pris en compte qu’après avoir dûment rempli le formulaire initial d’inscription au programme.
• Le formulaire ne peut être rempli qu’une seule fois par une même personne.
• Pour remplir le formulaire, vous devez saisir le CV des deux conjoints.