Le ministère de l'Education et le ministère de l'Intégration se sont donnés pour mission de renforcer l'intégration et l'adaptation  des élèves de retour en Israël après une absence prolongée de ces enfants  nés hors des frontières d'Israël de parents israéliens. Cette mission est la pierre angulaire du processus d'intégration de toute une famille qui a pris la décision de revenir en Israël.

Après consultation, ces ministères se sont mis d'accord pour accorder la création d'un certain nombre d'activités qui vont dans le sens d'un renforcement de l'aide aux élèves de retour dans le système scolaire israélien.

Le ministère de l'Education nationale mettra en place les activités suivantes:

 Dans le formulaire "directives, procédures et propositions" détaillant la totalité du plan d'aide aux élèves nouveaux immigrants et citoyens de retour dans le système scolaire, du département de l'intégration pédagogique, il sera demandé aux directeurs d'école d'agir dans le cadre des standards établis pour la meilleure intégration possible d'élèves nouveaux immigrants et citoyens de retour.

 Les élèves citoyens de retour arrivant durant l'année 5769 pourront bénéficier d'un soutien dans les études à l'intérieur de leur établissement scolaire, et ce dans le cadre de la limite budgétaire, comme suit:
Un(e) élève qui a déjà étudié dans le cadre scolaire pourra bénéficier d'un soutien dans ses études, à l'intérieur de son établissement,
(seul ou en compagnie d'un petit groupe d'élèves nouveaux immigrants ou citoyens de retour) à raison d'une heure par semaine au minimum.
Un(e) élève qui n'a pas encore commencé l'école, pourra bénéficier de deux heures de soutien par semaine.
Un(e) élève qui est né(e) à l'étranger de parents citoyens de retour, pourra bénéficier d'un soutien minimal de 5 heures par semaine.

 De plus, les écoles participant à la réforme "nouvel horizon" pourront accorder à ces élèves un soutien plus important, dans le cadre des heures    individuelles   accordées  pour la mise en place de cette réforme.

 Les élèves  citoyens de retour ou citoyens immigrants auront droit dans le cadre des directives du ministère, aux avantages accordées aux nouveaux immigrants pour les examens du bac, et ce en fonction des critères adoptés comme spécifié dans le formulaire de la direction générale du 1er avril 2007.(5768  8/A)